Антон БАТАГОВ

МОЛИТВЫ И ТАНЦЫ


документальная музыка
(традиционные ритуалы тибетского буддизма)

© 2001 Tummo


 

Геше Тхубтен Таши
Монахи монастыря Копан
Монахи монастыря Ка-Ньинг Шедруп Линг
Монахи и мирские люди у Великой Ступы Буднатх
Антон Батагов (идея композиции; запись, редакция, сведение, мастеринг)

Запись сделана в монастырях Копан и Ка-Ньинг Шедруп Линг и у Великой Ступы Буднатх (Непал) в ноябре / декабре 2000 г.
Редакция, сведение и мастеринг - в Москве в декабре 2000 / январе 2001 г.

Это не композиция в привычном смысле слова, так как в ней нет сочиненного материала, а все, что звучит - это подлинные тибетские молитвы, ритуальные танцы масок, звуки молитвенных колес и колоколов, голоса монахов, мирских людей и птиц. Предмет "авторской" работы - форма, структура, студийная обработка. Зачем вообще нужно было выстраивать какую-то новую структуру?

А вот зачем. Дисков с полными записями служб и других ритуалов и так существует достаточно, но они все равно не в состоянии передать подлинность происходящего, потому что для ощущения этой подлинности надо находиться в монастыре (желательно с детства), вести жизнь, мало похожую на ту, которую ведем мы, и иметь сознание, ориентированное иначе, чем наше. В противном случае этот диск оказывается просто очередной вещью на полке с этнической музыкой, а стена между "ними" и "нами" остается на своем законном месте. Единственное, что показалось мне возможным - это ощутить услышанное и увиденное как свое личное переживание и личный опыт (а иначе это вообще лишается смысла). Для того, чтобы выразить это, понадобилась работа над формой. Такая форма позволит мне поделиться этим переживанием с другими людьми, которые, как и я, живут на территориях, условно называемых "Запад", и пытаются понять, как все устроено, кто мы, что и зачем мы делаем в этой так называемой жизни.

Антон Батагов, май 2001