Антон Батагов РАЗНЫЕ ВЕЩИ
1. Перекрёсток 6-й авеню и 18-й улицы 2. Только одно
Общее время звучания: 25:04
Александр Коренков - баритон
Сочинение: Антон Батагов, 2017
________ ________ ________ ________
Эта вещь была написана по заказу Центра искусств Барышникова и фонда Кейджа / Каннингема с условием, чтобы музыка тем или иным образом была связана с идеями Джона Кейджа. Первая часть – соединение инструментальной партитуры с аудиозаписью уличных звуков. Эта запись была сделана в 2012 году (год столетнего юбилея Кейджа) на перекрёстке 6-й авеню и 18-й улицы прямо около дома, в котором он жил много лет. В записи нет ни наложений, ни эффектов. Она звучит в точности так, как мог был услышать эти звуки сам Кейдж из окна своей квартиры. Партитура для струнных и фортепиано состоит из нот C-A-G-E и цифр, из которых складывается дата его рождения: день, месяц, год, век (5 сентября 1912 года). Вторая часть – песня на фрагмент из текста неизвестного автора Thirteen and three-fourth mesostics on John Cage ("13 ? мезостихов на имя Джон Кейдж"). Мезостих – нерифмованное стихотворение, в котором буквы внутри строк образуют слово или фразу, если прочитать их вертикально. Кейдж написал множество текстов в этой технике. Песня построена на тех же четырёх нотах C-A-G-E. Когда я искал текст для этой песни, со мной произошла очень кейджевская история. Я подумал, что было бы здорово использовать что-то из мезостихов Кейджа. Я начал гуглить и нашёл вышеупомянутый текст: Thirteen and three-fourths mesostics on John Cage. Он был в виде четырёх картинок, похожих на отсканированные страницы из книги. Я никогда не встречал мезостихов Кейджа, основанных на его собственном имени, поэтому был очень рад найти этот текст. И написал песню. Незадолго до премьеры в Центре искусств Барышникова в январе 2018 года я отправил письмо Лауре Кун, директору фонда Джона Кейджа. Я хотел пригласить её на концерт, поэтому приложил описание композиции и это стихотворение. Она ответила: "Этот текст написан не Кейджем. Поверьте, я знаю каждое слово, когда-либо написанное им. Я гарантирую, что автор этого текста – не Кейдж. Думаю, кто-то написал его как посвящение Кейджу, применив эту технику. Где вы его нашли?" – Я объяснил. – "Хорошо, вы можете использовать его, но, пожалуйста, выясните, кто его написал". …Я приложил все усилия, чтобы найти имя автора, но не нашёл. Текст был доступен только на этих четырёх отсканированных страницах без имени. И я подумал: Разве это не удивительно? Это как раз в духе Кейджа: текст, основанный на его имени и написанный в его стиле, существует, а имя его автора – нет. АБ
(C) FANCYMUSIC 2025 _______________________
|
